სამართალი შორიდანSamartali Shorit იურიდიული დახმარება ემიგრანტებისთვისLegal help for Georgians abroad
საქართველოს სამართალი · ონლაინGeorgian law · online

იურიდიული საქმე საქართველოში? მოაგვარეთ იქიდან, სადაც ცხოვრობთ.A legal matter back in Georgia? Sort it out from wherever you live.

ქართველი იურისტები გიპასუხებენ წერილობით ან ვიდეოზარით, ქართულად ან ინგლისურად. საქართველოში ჩამოსვლა არ დაგჭირდებათ.Georgian lawyers answer in writing or by video call, in Georgian or English. No trip home needed.

საპილოტე ეტაპი:Pilot phase: პირველადი შეფასება უფასოა.your first assessment is free.

როგორ მუშაობსHow it works

სამი ნაბიჯი პასუხამდეThree steps to an answer

  1. აღწერეთ საკითხიDescribe your issue

    შეავსეთ მოკლე ფორმა: თემა, ქვეყანა და რა მოხდა.Fill in a short form: the topic, your country and what happened.

  2. მიიღეთ შეფასებაGet an assessment

    იურისტი გაეცნობა საკითხს და 2 სამუშაო დღეში დაგიკავშირდებათ.A lawyer reviews it and contacts you within 2 working days.

  3. კონსულტაციაConsultation

    წერილობითი პასუხი ან ვიდეოზარი, შემდეგი ნაბიჯების მკაფიო გეგმით.A written answer or a video call, with clear next steps.

რაში გეხმარებითWhat we help with

ყველაზე ხშირი საკითხებიThe most common questions

ქონება და მიწაProperty and land

რეგისტრაცია, გაყიდვა, დავა ნათესავებთანRegistration, sale, disputes with relatives

მემკვიდრეობაInheritance

მემკვიდრეობის დროულად მიღება, წილებიAccepting an inheritance in time, shares

ოჯახიFamily

განქორწინება, ალიმენტი, ბავშვის გამგზავრების თანხმობაDivorce, alimony, consent for a child to travel

დოკუმენტებიDocuments

პასპორტი, სამოქალაქო აქტები, აპოსტილიPassports, civil records, apostille

მინდობილობაPower of attorney

როგორ გავცეთ საზღვარგარეთიდან და როგორ გავაუქმოთHow to issue one from abroad, and how to revoke it

სახელმწიფო უწყებებიPublic agencies

პენსია, შემწეობა, ჯარიმები, გასაჩივრებაPensions, benefits, fines, appeals

ვალები და ბანკებიDebt and banking

სესხები, აღსრულება, დაბლოკილი ანგარიშებიLoans, enforcement, blocked accounts

სხვა საკითხიSomething else

მოგვწერეთ და გეტყვით, შეგვიძლია თუ არა დახმარებაWrite to us and we will tell you whether we can help

ვკონსულტირებთ მხოლოდ საქართველოს კანონმდებლობით. საცხოვრებელი ქვეყნის საკითხებზე (ბინადრობა, იქაური შრომითი უფლებები) გეტყვით, ვის მიმართოთ.We advise on Georgian law only. For questions about your host country (residence permits, labour rights there) we tell you where to turn.

კონფიდენციალურობაPrivacy

თქვენი ისტორია თქვენთან რჩებაYour story stays with you

  • ვაგროვებთ მხოლოდ იმას, რაც კონსულტაციისთვის გვჭირდება.We collect only what the consultation needs.
  • თქვენს მიგრაციულ სტატუსს არასდროს გადავცემთ არცერთ უწყებას, არც ქართულს და არც უცხოურს.We never share your immigration status with any authority, Georgian or foreign.
  • საქმეს არ განვიხილავთ ღია სოციალურ ქსელებში.We never discuss your case on open social media.
  • ვეხმარებით ყველას, პოლიტიკური შეხედულებების მიუხედავად.We help everyone, whatever their political views.
მოთხოვნაRequest

აღწერეთ თქვენი საკითხიTell us about your issue

ნუ ჩაწერთ პირად ნომერს ან მიგრაციულ სტატუსს. თუ საჭირო იქნება, იურისტი თავად გკითხავთ.Please don't include your ID number or immigration status. If it's needed, the lawyer will ask you.

როგორ გირჩევნიათ პასუხი?How would you like the answer?